Auf der Salzkammergut Straße (B145) von Gmunden oder Stainach-Irdning kommend bis nach Bad Mitterndorf bzw. Tauplitz. Von Bad Mitterndorf auf einer Mautstraße, oder von Tauplitz mit einem Sessellift auf die Tauplitzalm.
Vom Ende der Mautstraße auf einem schönen Weg O-wärts durch lichten Wald zur Sessellifttrasse und weiter zum zentralen Asphaltsträßchen, das die verstreuten Almhütten und Gasthöfe auf der Tauplitzalm verbindet. Hier nach rechts zur Marburger Hütte und auf einem recht steilen Steig NW-wärts über die schrofige Südflanke auf das Gipfelplateau (kleiner Rundweg möglich, Markierung beachten) des Traweng (1981m). Abstieg zur Marburger Hütte, auf einer Schotterstraße W-wärts - an einem kleinen Schlepplift vorbei - zum Quendling See, Rückweg über den Großsee und den Märchensee. Vom Großsee führt der markierte Weg wieder (leicht bergauf) zurück zur Tauplitzalm.
Stützpunkt
zahlreiche bewirtschaftete Almen und Gasthöfe auf der Tauplitzalm.
Kombinationsmöglichkeiten
Großes Tragl (2179m, sehr lohnend, recht langer Anstieg über Karstgelände, nur bei guter Sicht ratsam). Lawinenstein (1965m, im Sommer durch die Liftanlagen weniger schön).
Der Steig auf den Traweng verlangt etwas Trittsicherheit, ist von größeren Kindern aber problemlos zu begehen.
Der kleine Umweg über die drei Seen am Tauplitz-Plateau lohnt sich auf jeden Fall.